Последовательный перевод

Последовательный перевод – наиболее востребованная и часто заказываемая разновидность устного перевода. Для последовательного перевода характерно заполнение логических пауз в речи оратора переводом сказанного на понятный аудитории язык.

Устный последовательный перевод подходит для проведения:

деловых переговоров;
монтажа оборудования;
презентаций и пресс-конференций;
семинаров, тренингов и других обучающих мероприятий;
выставок;
сопровождения, экскурсий и т. д.

Успех Вашего мероприятия во многом зависит от того, насколько адекватно переводчик донесет до Ваших партнеров необходимую информацию.

Основные факторы отбора переводчика:

соответствующая квалификация, опыт и владение терминологией в необходимой для мероприятия области знаний.

Компания ABBYY Language Services прилагает огромные усилия для отбора действительно профессиональных устных переводчиков, специализирующихся в различных тематических областях.
Также мы в обязательном порядке проводим тщательную подготовку выбранного переводчика именно к Вашему мероприятию. Переводчик изучает сопутствующие материалы, специфику Вашей деятельности, запоминает ключевую терминологию.

При условии обращения за 5 дней до проведения мероприятия мы гарантируем подбор профессионального переводчика, соответствующего Вашим требованиям, по следующим языкам:

английскому
немецкому
французскому
итальянскому
испанскому

китайскому
японскому
корейскому
арабскому
казахскому

Условия предоставления услуг последовательного перевода

Учитывая темпы ведения современного бизнеса, далеко не всегда удается разместить заказ заблаговременно, но в любом случае Вы можете быть уверены: мы сделаем все возможное для того, чтобы подобрать для Вас наиболее адекватного устного переводчика в самые сжатые сроки.

Предоставление переводчика в день обращения

Если у Вас возникла экстренная необходимость в устном переводе, наша компания готова предоставить непосредственно в день обращения:

переводчика английского;
переводчика китайского;
переводчика немецкого;
переводчика японского.

В течение 30 минут после получения запроса мы дадим Вам ответ о возможности срочного предоставления переводчика другого языка.

Условия срочного предоставления переводчика