Дизайн и верстка маркетинговых материалов

Дизайнеры и верстальщики компании ABBYY Language Services имеют большой опыт в производстве и верстке маркетинговых материалов. Мы готовы изготовить дизайн-макет любого документа: листовки, буклета, брошюры, каталога, а также любого другого необходимого Вам продукта. Макет может быть создан как на основе предоставленного шаблона, фирменного стиля или набора других материалов, так и «с нуля», отталкиваясь исключительно от Ваших пожеланий.

У нас также накоплен большой опыт в работе с PowerPoint. Наша компания осуществляет перевод и верстку презентаций, при этом сложная анимация в презентации не представляет для нас никаких проблем и будет сохранена в исходном виде. Если же Вам необходимо разработать совершенно новую презентацию в PowerPoint, мы готовы сделать для Вас основу презентации с оригинальным шаблоном, а также разработать презентацию «под ключ» на основе имеющихся у Вас разнородных документов.

Иногда заказчику необходимо локализовать и отпечатать в типографии документ, но отсутствуют исходные файлы, пригодные для печати. В наличии имеется только файл формата PDF или JPEG с низким разрешением, который типография не принимает. Если Вы оказались в подобной ситуации, то мы готовы Вам помочь: мы распознаем имеющийся файл, переведем текст, воссоздадим макет, перерисуем или подберем графику высокого разрешения, пригодную для печати, и выполним предпечатную подготовку. Если же макет необходим только для использования в электронном виде, мы организуем работу так, чтобы сократить стоимость работы и не выполнять ненужных операций.

Мы также можем отпечатать изготовленный макет любым требуемым тиражом и доставить по указанному Вами адресу. В этом случае Вам не нужно будет обращаться по отдельности к переводчикам, верстальщикам, в типографию, согласовывать их взаимодействие друг с другом, самостоятельно отслеживать качество на каждом этапе, решать непредвиденные вопросы и вникать в ненужные аспекты работы. Вы сможете сосредоточиться на Ваших непосредственных обязанностях, а непрофильную работу поручить нашим специалистам.